Nutzungsbedingungen

Um die Ecke (José Acácio Lucas Ferreira, siehe Impressum) ist ein kostenloses Verzeichnis lokaler Betriebe. Zum Lesen brauchen Sie kein Konto und müssen keinen Bedingungen zustimmen. Diese Bedingungen gelten, wenn Sie bei uns etwas einreichen – eine Bewertung, einen Vorschlag, eine Korrektur oder eine Meldung – und sie beschreiben, wie wir mit solchen Inhalten umgehen.

1. Was Um die Ecke ist – und was nicht

  • Wir stellen Informationen über lokale Betriebe bereit, die wir aus öffentlich zugänglichen Quellen zusammenstellen. Wie das geschieht, erklären wir unter Transparenz.
  • Wir vermitteln keine Verträge und sind an Vereinbarungen zwischen Ihnen und einem Betrieb nicht beteiligt. Für die Leistungen eines Betriebs ist allein dieser verantwortlich.
  • Die Angaben können veraltet, unvollständig oder fehlerhaft sein. Prüfen Sie bitte Wichtiges – Öffnungszeiten, Preise, Leistungen, Zulassungen – direkt beim Betrieb.
  • Ein Eintrag ist keine Empfehlung und keine Prüfung durch uns. Kurzbeschreibungen werden mit künstlicher Intelligenz erstellt und sind als solche gekennzeichnet.
  • Einen Anspruch darauf, im Verzeichnis zu stehen, an einer bestimmten Stelle zu erscheinen oder dass die Website jederzeit erreichbar ist, gibt es nicht.

Im Notfall: Bei einem medizinischen Notfall rufen Sie die 112. Einträge zu Notdiensten, auch zum Tierarzt-Notdienst, sagen nicht verlässlich, ob ein Betrieb gerade geöffnet ist oder Sie behandeln kann. Rufen Sie bitte vorher an.

2. Wenn Sie etwas einreichen

  • Ihre Angaben müssen wahr sein und dürfen keine Rechte anderer verletzen.
  • Sie räumen uns an Ihrem Beitrag ein einfaches, unentgeltliches, zeitlich und räumlich unbeschränktes Recht ein, ihn auf Um die Ecke zu veröffentlichen, zu kürzen, wenn er sonst gegen diese Regeln verstieße, und in andere Sprachen übersetzt anzuzeigen. Veröffentlichen dürfen wir, müssen wir aber nicht.
  • Sie können jederzeit verlangen, dass wir Ihre Bewertung löschen; das Nutzungsrecht endet dann.
  • Bitte reichen Sie nichts ein, was Sie für jemand anderen oder gegen Bezahlung schreiben.

3. Regeln für Bewertungen

Eine Bewertung veröffentlichen wir nur, wenn sie

  • auf Ihrer eigenen Erfahrung mit dem Betrieb beruht;
  • nicht von jemandem stammt, der dem Betrieb oder einem Mitbewerber nahesteht, und nicht bezahlt oder gegen einen Vorteil geschrieben wurde;
  • keine Beleidigungen, keine Schmähungen und keine unwahren Tatsachenbehauptungen enthält;
  • keine diskriminierenden, bedrohenden oder sonst rechtswidrigen Inhalte enthält;
  • keine Namen oder sonstigen Angaben anderer Personen nennt (etwa von Beschäftigten oder anderen Kundinnen und Kunden) und keine Gesundheitsangaben enthält;
  • keine Werbung, keine Links und keine Kontaktdaten enthält;
  • keine fremden Texte, Bilder oder sonstigen Inhalte übernimmt, an denen Sie keine Rechte haben.

Kritische Bewertungen sind ausdrücklich erlaubt, solange sie diese Regeln einhalten. Ob Sie Kundin oder Kunde des Betriebs waren, können wir nicht nachprüfen (siehe Transparenz).

4. Wie wir moderieren

  • Jede Bewertung und jeder Vorschlag wird vor der Veröffentlichung von einem Menschen gelesen. Automatisierte Werkzeuge entscheiden nicht darüber, ob ein Beitrag erscheint oder entfernt wird.
  • Ob wir einen Beitrag veröffentlichen, entscheiden wir. Einen Anspruch auf Veröffentlichung gibt es nicht. Verstößt ein Beitrag gegen diese Regeln oder gegen Gesetze, veröffentlichen wir ihn nicht oder entfernen ihn. Bewertungen verändern wir nicht inhaltlich; bei vorgeschlagenen Einträgen können wir Angaben zum Betrieb berichtigen oder ergänzen.
  • Für Bewertungen fragen wir keine Kontaktdaten ab. Eine Bewertung, die gegen diese Regeln verstößt, veröffentlichen wir deshalb ohne Benachrichtigung nicht oder entfernen sie. Einen Vorschlag, den Sie uns über das Kontaktformular schicken, beantworten wir per E-Mail. Der Rechtsweg zu den Gerichten steht Ihnen offen.

5. Rechtswidrige Inhalte melden

Wenn Sie meinen, dass ein Inhalt auf Um die Ecke rechtswidrig ist oder Ihre Rechte verletzt, melden Sie ihn bitte über das Kontaktformular (Betreff „Rechtsverletzung melden“) oder per E-Mail an jose@umdiecke.de. Damit wir die Meldung prüfen können, nennen Sie bitte:

  • die genaue Adresse (URL) der Seite und den betroffenen Inhalt,
  • warum der Inhalt aus Ihrer Sicht rechtswidrig ist,
  • Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse,
  • die Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass Ihre Angaben richtig und vollständig sind.

Wir bestätigen den Eingang, prüfen die Meldung sorgfältig und zügig und teilen Ihnen unsere Entscheidung mit. Betrifft die Meldung einen Beitrag einer anderen Person, informieren wir diese über eine Entfernung und ihre Gründe. Falsche Angaben in einem Eintrag selbst (etwa eine falsche Telefonnummer) melden Sie am einfachsten über „Problem melden“ auf dem Eintrag; Betriebe finden alles Weitere in der Datenschutzerklärung.

6. Nutzung der Website

Bitte nutzen Sie die Website nicht so, dass ihr Betrieb gestört wird, etwa durch massenhafte automatisierte Abrufe, und umgehen Sie keine technischen Schutzmaßnahmen. Eine Übernahme wesentlicher Teile des Verzeichnisses bedarf unserer Zustimmung.

7. Haftung

Um die Ecke ist unentgeltlich. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Im Übrigen haften wir für einfache Fahrlässigkeit nur, soweit das Gesetz eine Haftung zwingend vorsieht. Für die Richtigkeit der Angaben von Betrieben und Dritten und für die Inhalte verlinkter Websites übernehmen wir keine Gewähr; für Hinweise und Informationen, die wir ohne vertragliche Verpflichtung geben, haften wir nach den gesetzlichen Vorschriften nicht (§ 675 Abs. 2 BGB), soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen für die Zukunft ändern, etwa wenn sich das Angebot oder die Rechtslage ändert. Für einen Beitrag gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Einreichung galt, es sei denn, eine Änderung ist gesetzlich vorgeschrieben.

9. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sind Sie Verbraucherin oder Verbraucher, bleiben Ihnen die zwingenden Schutzvorschriften des Staates erhalten, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Stand: 30. September 2026